etterem

Csárda

Csárdánk a 71-es főútvonal mentén, Balatonfüred védett szőlőterületei között helyezkedik el, mintegy ötszáz méterre a Balaton vizétől, amelyre a csárda területéről csodálatos panorámával tekinthetünk.Csárdánk tagja és minősített állomása a Balatonfüred és Környéke Borút Egyesületének.

A balatonfüredi Hordó Csárda kellemes, Balaton közeli környezetben, hangulatos étteremmel,
sörözővel, nyitott és fedett teraszokkal, az erdélyi és magyar konyha remek ételeivel,
kiváló borokkal és sörökkel, várja kedves vendégeit, április elejétől október végéig.

Szilágyi József, Bódis László csárdagazdák és a személyzet igényes kiszolgálással,
muzsikával, magyaros folklórműsorral, lakodalmas és szüreti programmal, biztosítják
a balatoni üdülők és turistacsoportok ellátását, szórakoztatását.

Legyen Ön is a Hordó Csárda vendége!

Szeretettel várjuk!

Nyitva tartás a téliesítés hiánya miatt áprilistól - október végéig terjed ki.
A csárda befogadó képessége 370 fő, amely az alábbiak szerint oszlik meg:
Étterem: 60 fő, Pince: 60 fő, Fedett terasz : 110 fő, Nyitott terasz : 140 fő.

Tscharda

Unsere Tscharda befindet sich neben der Hauptstrasse No.71 in der Mitte der geschützten Weinberge, in einer Entfernung von ca. 400 m von dem Plattensee. Ein herrliches Panorama öffnet sich von der Tscharda über den Plattensee.

Unsere Tscharda ist eine qualifizierte Station des Vereins der Weinroute von Balatonfüred und Umgebung.

Die Hordó Tscharda in Balatonfüred erwartet Ihre liebe Gäste in Nähe des Balatons
mit einem angenehmen Restaurant, Bierstube, offenen und überdachten Terrassen vom
Anfang April bis ende Oktober. Wir bieten Ihnen die ausgezeichnete Speisen der alten
ungarischen Küche mit Wein und Bier.

József Szilágyi und László Bódis, die Chefs der Tscharda und die Mannschaft
sichern die gute laune der Touristen am Plattensee mit höflicher, freundlicher Bedienung,
Musik, ungarisches Folklor-, Hochzeit-und Weinleseprogramm.

Seien Sie auch der Gast der Tscharda!

Wir erwarten Sie herzlich!

Das Restaurant hat keine Ausrüstung für die Winterzeit, so ist es erst von April bis Ende Oktober geöffnet.
Die Kapazität der Tscharda ist 370 Personen, davon
im Restaurant 60 Pers., im Keller 60 Pers., auf der gedeckten Terrasse 110 Pers.
auf der Terrasse 140 Pers.

Csarda

Our csárda (village inn) lies beside the main road No.71, in the midden of a protected vine-growing area, about 400 m from the lake. You can get a beautiful panoramic view onto the lake from the csárda.

The csarda is a member and a qualified station of the Balatonfüred and Surroundings Wine Route Association.

The building is not adapted for winter use, it is open from april until the end of october.
The full capacity of the csarda is 370 persons.
Restaurant capacity: 60 persons, Cellar capacity: 60 persons
Covered terrace capacity: 110 persons, Open terrace capacity: 140 persons.